Глосарій: Кишеньковий довідник

Щоб розуміти пророцтва Відьми, потрібно опанувати її мову. Ось терміни, які найчастіше зустрічаються в її казані:

Codepage (Кодова сторінка)

Таблиця значень, яка вказує, який символ представляється певною послідовністю бітів. Незамінна для спілкування зі старими духами (застарілими системами).

Scrying (Скраїнг/Дослідження)

Процес, за допомогою якого Відьма шукає в каталозі приховані файли та завантажує їх у казан.

Трансмутація

Магічне перетворення тексту з універсального Unicode у специфічну локальну кодову сторінку (або навпаки).

Знамення (Іконки статусу)

Візуальні знаки, що вказують на стан файлу: Зелений (Готово), Жовтий (Попередження/помилка форматування) або Червоний (Критична помилка).

Unicode (UTF-8)

Сучасна універсальна мова тексту, що охоплює майже всі символи всіх мов світу.