Cadı genellikle eski dosyalar oluşturmak için kullanılsa da, onları kurtarma konusunda da bir o kadar yeteneklidir. Bu ritüel, eski Kod Sayfası (Codepage) kodlu metni alıp modern Unicode'a (UTF-8) "yükseltmeyi" ve onu günümüzün masaüstü düzenleyicileri ve web standartlarıyla uyumlu hale getirmeyi içerir.
Bir eski dosya kazana atıldığında, genellikle Mavi
bir simgeyle çıkar. Net kodlama imzaları içeren Unicode dosyalarının aksine, eski dosyalar genellikle sadece ham baytlardır. Onları tanımlamak için Cadı, metnin olası dilini ve yerel ayarını (Locale) "tahmin etmek" için istatistiksel bir analiz yapar.
Cadı eğitimli bir tahminde bulunduğu için, Tılsımlar bölmesi Mavi dosyalar için biraz farklı görünür. Mavi/Kırmızı Pasta Grafikleri
fark edeceksiniz:
Unicode Görüntüleyici (üst ayna) bu ritüel sırasındaki en önemli aracınızdır. Metnin UTF-8'e yükseltildikten sonra tam olarak nasıl görüneceğini gösterir.
Metin üst aynada doğru göründüğünde, Dışa Aktar
simgesine tıklayın. Cadı, orijinal satır sonlarını korurken herhangi bir modern uygulama tarafından okunabilmesini sağlamak için metni modern bir UTF-8 mührüyle saracaktır.
Not: Metin sadece standart 7 bitlik karakterler içeriyorsa, simge Gri
olacaktır. Bu dosyalar evrenseldir ve yükseltmek için karmaşık kehanetler gerektirmez.